plaisir jelentése
kiejtése: plezír
mulatság, élvezet, élvek
francia , ‘ua.’ ← plaire ← latin placere ‘tetszik, kedvére van’
További hasznos idegen szavak
zene négy szólista énekszámazene négy hangszer együttese, főleg vonósnégyeszene ilyen együttesre írt zenedarabjáték négylapos egység gyermekkártya-játékokbannémet Quartett ← olasz kicsinyítő képzős quartetto ‘ua.’ ← quarto ‘negyedik’ ← latin quartus ‘ua.’ ← quatuor ‘négy’
kiejtése: sőngejszt
széplélek, a művészetek világában élő rajongó
ilyen hajlamú, a kívülállókat lebecsülő személy
német Schöngeist ‘ua.’: schön ‘szép’ | Geist ‘lélek, szellem’
A plaisir és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi átmeneti tiszta, értelmes időszak egyes elmebetegségek esetébenlatin , ‘ua.’, lásd még: lucidus , intervallum
orvosi rákos gége műtéti eltávolításatudományos latin laryngectomia ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
csattanós válasz, visszavágás
művészet műtárgyról készített hiteles másolatnémet Replik ← francia réplique ‘válasz, visszavágás, másolat’ ← latin replicare ‘kigöngyölít’: re- ‘vissza’ | plicare ‘hajt’
kiejtése: pubarché
orvosi a szeméremszőrzet megjelenésetudományos latin , ‘ua.’: lásd még: pub(ertás) | görög arkhé ‘kezdet’
filozófia olyan bölcseleti felfogás, amely a világot mint a dolgok alkotta magasabb rendű egészet vizsgálja, és állítja, hogy az egész több, mint a részek összegeszociológia olyan szociológiai irányzat, amely a jelenségeket a részek és az egész közötti összefüggések jegyében kutatjaangol holism ‘ua.’: ← görög holosz ‘egész, teljes’ | lásd még: -izmus
orvosi szájon át valóorvosi lenyelendő (gyógyszer)latin per os ‘szájon át’: per- ‘át’ | os, oris ‘száj’
növénytan forró égövi gyömbérféle növény, gyökértörzsének sárga őrleménye ősi fűszer és festőanyagnémet Kurkuma ← arab kurkum ‘ua.’
orvosi mérőműszeres hallásvizsgálattudományos latin acuometria ‘ua.’: görög akuó ‘hall’ | metreó ‘mér’
kiejtése: habeasz korpusz
jogtudomány elfogatóparancs az angolszász jogrendbenjogtudomány (1679-től) rendelkezés ugyanott, amely szerint a fogva tartás jogosságát azonnali bírósági eljárással kell megállapítanilatin , ‘tartsd fogva a (gyanúsított) testét’: habere ‘bír, tart, fogva tart’ | corpus ‘test’lásd még: habilitál
műszaki túlnyomásos légterű, alul nyitott süllyesztőszekrény mélyépítésnélfrancia caisson ‘ua.’ ← olasz nagyító képzős cassone ‘nagy szekrény’ ← cassa ‘szekrény, láda’, lásd még: kassza
jogtudomány anyai, anyaágikéső latin , ‘ua.’ ← latin maternus ‘anyai’ ← mater ‘anya’
lélektan érzelmi, indulatiérzékeny, hatásokra fogékony
francia affectif ‘érzelmi, érzékeny’, lásd még: affektus
engedély, engedmény, kedvezményezés
közgazdaságtan kizárólagos engedély (idegen) cégnek közterületen való építkezésre, bányászatranémet Konzession ← latin concessio ‘ua.’, lásd még: koncedál
